An expert in high-load systems talked about what helps fast-growing IT companies avoid growing pains.