Перед началом конференции модератор назначает переводчика в конференцию, пользователи могут выбрать язык перевода или оставить оригинальный звук

Платформа корпоративных коммуникаций Dion, разработанная ИТ-холдингом Т1, получила обновление для проведения международных встреч, вебинаров и конференций. Одним из основных нововведений стал режим синхронного перевода, который позволяет подключать профессиональных переводчиков и организовывать мероприятия с участниками, говорящими на разных языках.

Перед началом встречи модератор назначает переводчика, который получает доступ к основному аудиоканалу и параллельно ведёт перевод в отдельной языковой дорожке. Участники могут самостоятельно выбрать нужный язык трансляции, оставить оригинальную речь без перевода или выступать на своём языке.

Как отметил директор портфеля проектов платформы Dion Роман Чередников, использование отдельных аудиоканалов позволяет избежать пауз, характерных для последовательного перевода, и сохранить темп обсуждения.

Обновление также затронуло инструменты для работы с сессионными залами. Организаторы получили возможность отслеживать состав и количество участников в каждой группе, а также управлять их настройками через панель администрирования.

Кроме того, в веб-версии сервиса появилась поддержка корректного отображения вертикального видео со смартфонов без искажения пропорций изображения.

Сейчас на главной

Новости

Премия «Лучшее для жизни. Дизайн без границ» (Best for Life Design) – 2026 открывает прием заявок на премию

Дизайн сегодня выходит далеко за пределы архитектуры и интерьера. Он присутствует во всех сферах жизни: в книгах и медиа, цифровых интерфейсах, рекламе и брендинге, городской инфраструктуре и культуре. Каждый человек взаимодействует с результатами дизайнерских решений – выбирает, запоминает, ориентируется и принимает решения.

Новости

«МедиаКульт – 2026». От экономики внимания до ИИ – важные тренды индустрии на одной площадке

Прием заявок на «МедиаКульт – 2026» – одно из ключевых индустриальных событий, объединяющее профессиональную премию и деловой форум для лидеров медиа, маркетинга, креативных индустрий и технологий. Мероприятие пройдет осенью в Москве и соберет более 500 участников – представителей бизнеса, агентств, медиа и государственных структур.

Новости

Продолжается прием заявок на участие в премии «Время инноваций – 2026»

В 2026 году российская экономика столкнулась с серьезным вызовом: несмотря на активное развитие технологий искусственного интеллекта и усиление требований к информационной безопасности, внедрение инноваций во все сферы жизни остается локальным и несистемным.

Новости

Марш ИИ по вашему бюджету: форум «МЕДИАКУЛЬТ – 2026»

Искусственный интеллект стремительно меняет креативную индустрию. Он ускоряет производство контента, перестраивает работу маркетинговых команд и открывает новые возможности для персонализации коммуникаций. Однако вместе с этим бизнес сталкивается с вопросами качества, авторства, эффективности и границ применения нейросетей.

Новости

Хакеры выставили счёт за взлом: AuditTeam потребовала у российских компаний плату за «аудит»

За выкуп злоумышленники обещали предоставить отчёт о найденных уязвимостях, называя требования оплатой аудиторских услуг